CROIX n° 1 " CROIX IN MÉMORIAM"

LOCALISATION :
Située 8 rue du Moulin, dans la cour devant le moulin. Propriété de M. Florent KRIEG.

MATÉRIAU :
Grès gris, bronze (Christ et titulus)
.

ICONOGRAPHIE : Vierge Marie sculptée en relief, en partie basse, à la face du fût. Christ rapporté sur le croisillon ; titulus au sommet du montant avec les lettres I.N.R.I.

INSCRIPTIONS : Gravées en lettres majuscules et minuscules gothiques à la face du socle :


Zum Andenken
An Den Verstorbenen
Laurentz Krieg
und zum troste seiner
armen seele
seine dankbare Familie
1878
TRADUCTION : En souvenir du défunt Laurent KRIEG et pour la consolation de sa pauvre âme, sa famille reconnaissante. 1878.
ÉPOQUE OU DATATION : Porte la date de 1878.

TYPOLOGIE : Socle droit avec panneau d'inscriptions à table rentrante, prolongé par une partie droite octogonale, surmontée d'un fût droit de section octogonale. Chaque face du fût comporte un panneau à table rentrante bordé d'une moulure ; l'ensemble coiffé d'une partie pyramidale à 8 facettes ; croisillon à base élargie en croix latine droite de section rectangulaire.

ÉTAT DE CONSERVATION : Bon. Éclats au niveau du dé.

HISTORIQUE/TRADITION : D'après une tradition orale, la fondation de cette croix est constituée par une paire de meules à grains. Croix érigée par M. François KRIEG et sa famille en souvenir de leur père, premier propriétaire du "Neuf-Moulin". Laurent ou (Laurentz) KRIEG avait acheté le moulin en 1865, il est décédé en 1878, date de l'érection de la croix.