CROIX n° 17" CROIX de DÉVOTION"

LOCALISATION : Située dans le cimetière communal, au milieu de l'allée centrale, côté droit en se dirigeant vers le fond du cimetière.
MATÉRIAU : Grès rose.
ICONOGRAPHIE : Statue de la Vierge, les bras étendus vers le bas, sculptée en relief à la face de la niche sur le fût. Décor végétal sculpté dans les angles de l'ogive à la face du fût. On retrouve exactement le même décor à l'envers du fût.
INSCRIPTIONS : Gravées en lettres majuscules et minuscules gothiques à la face du piédestal (endroit) :
1858
Errichtet zur Ehre
Gottes durch Joseph
Schiwi
und Mari Moller

Gravées en lettres majuscules et minuscules gothiques à la l'ace du piédestal (envers) :
Es ist vollbracht.
TRADUCTION : A l'endroit : Érigée à la Gloire de Dieu par Joseph SCHIWI et Marie MOLLER. A l'envers : tout est accompli.

ÉPOQUE OU DATATION : Porte la date de 1858.

TYPOLOGIE : Emmarchement : haut-piédestal droit surmonté d'une épaisse tablette de forme pyramidale sur quatre côtés ; fût-stèle de forme ogivale creusé d'une niche néogothique double face.

ÉTAT DE CONSERVATION : Bon pour ce qu'il reste du monument, le croisillon n'existe plus.

DIVERS : Ce reste de croix a la particularité d'être un monument sculpté recto-verso. Il était probablement érigé au bord d'une route et a été rapatrié par la famille, à une époque inconnue, dans l'enceinte de la croix N° 13 de Brouderdorff (quant au décor et à la forme) érigée en 1862.

2020, cette croix n'est plus présente

 

 
ci-dessous : au cimetière communal, inauguration de la croix