Notre patrimoine " CROIX DE BUHL "
|
LOCALISATION
:
ÉTAT
DE CONSERVATION : |
ICONOGRAPHIE
: |
INSCRIPTIONS
: Gravées en lettres majuscules et minuscules gothiques
sur un panneau placé en creux à la face du socle :
|
Gravées en lettres majuscules et minuscules latines, sur un panneau en marbre ovale, à la face du petit monument à côté de la croix.
|
TRADUCTION
: Cette croix a été érigée à la
gloire de Dieu par les époux Nicolas SCHIWI et Marguerite FILLINGER,
Buhl en l'an 1875. 40 jours d'indulgence si l'on récite 5 Notre Père.
5 Ave Maria et acte de foi.
ÉPOQUE OU DATATION : Porte la date de 1875 et 1945. La petite
stèle à côté de la croix a été
érigée après la bataille de Sarrebourg en août
1914.
AUTEUR : Jihéro KUGLER de Hommarting pour la croix du monument.
TYPOLOGIE : Monument entièrement réalisé à
l'imitation de la nature (moellons maçonnés). Socle droit
en forme de stèle comportant un panneau à table rentrante
; fût droit avec niche à un ressaut. La petite stèle
à côté de la croix a été réalisée
dans le même esprit ; une imitation de moellons maçonnés
encadrant la plaque d'inscription ovale en marbre blanc.
HISTORIQUE : Ce calvaire a été érigé
en 1875 par le sculpteur J. KUGLER de Hommarting pour les époux
SCHIVY-FILLINGER. Le Propriétaire actuel a hérité
du terrain sur lequel est élevé ce monument, de ses parents
qui l'ont acheté à M.Ernest GANTNER dont la mère
est née SCHIVY. Cette famille a toujours des descendants dans la
commune de Buhl. Pendant la bataille de Sarrebourg, le 20 août 1914,
la croix a été détruite par un projectile sans que
le Christ soit endommagé. Cet événement miraculeux
a été connu à l'époque dans beaucoup de pays,
même au-delà de l'Europe. Des cartes postales et un tableau
ont été produits et répandus pour faire connaître
l'événement.