CAHIER DE DOLÉANCES DES PRÉVÔTÉS BAILLIAGERES DE SARREBOURG ET DE PHALSBOURG

Procès-verbal d'assemblée des trois Ordres
des prévôtés royales et bailliagères de Sarrebourg et de Phalsbourg .(suite)

                                  Et de l'ordre du Tiers état :

   Les sieurs Lottinger, docteur médecin, ancien premier échevin élu de l'Hôtel de cette ville ; Henriet, Conseiller du roi, lieutenant de maire ; Médicus, conseiller assesseur de l'Hôtel de cette dite ville, et Berga, négociant, député de cette ville de Sarrebourg ; Henry, avocat, et procureur du roi de la Maîtrise ; Boyer, Pirmer et Loustant, bourgeois et députés de la ville de Phalsbourg ; Jean-Martin Hesse et George Engel, députés de Hoff ; Michel Grosse et Jean-Georges Froment, députés de Réding ; Michel Thiébaut et Jean-Paul Siffert, députés de Hommarting ; Nicolas Geoffroy et Jean Geoffroy, députés de Bühl ; Pierre Gottefroy et Jean-Guillaume Greff, députés de Niderviller ; Jean Jacob et Félix Valter, députés d'imling et la Forge ; François Foretier et Jacques Mauvais, députés de Bébing ; Pierre Leingey et Jacques Hanzo, députés de Héming ; Hubert Rodhain et Antoine Pierron, députés de Gelucourt ; Nicolas Rousselot et Jean-Claude Koffe, députés de Donnelay ; Pierre-Nicolas César et Germain Démange, députés de Juvelize ; Charles Claudon et Christophe César, députés de Lezey ; Augustin Heitz, Jean Schwartz, députés de Mittelbronn; Jean Kriser, Antoine Heitz, députés de Bourscheid ; Antoine Membré et Jean Merkle, députés de Kourtzerode et Saint-Jean ; Gaspard Schwerer et Jacob Stambach, députés de Waltembourg ; Michel Lenoir et Christophe Jung, députés de Brouviller ; Daniel Moutier et Charles Martin, députés de Henridorff ; Jean Scheidt et Jacob Schmitt, députés de Hultehouse ; Nicolas Martin et Jean Elsensohn, députés de Garrebourg; Jean-Louis Carabin et Thomas Krist, députés de Haselbourg ; Thomas Marin et Clément Carabin, députés de Lutzelbourg ; François Bernardy et Jacob Clémens, députés de Danne-et-Quatre-Vents ; Antoine Donadieu et Laurent Nicolas, députés de Vilsberg.

   Toutes lesquelles villes et communautés ont été assignées par exploit des huissiers Pierron père et fils et Simon de cette prévôté, Robert Ancel et Jacques Marguet et Jean Ge Banmayer, huissiers de la prévôté de Phalsbourg en date du quatre de ce mois, et après avoir vu et examiné les procès-verbaux des différentes assemblées préliminaires et particulières tenues en chaque ville et communauté, ainsi que les certifications des publications des susdites lettres et règlements et de notre ordonnance rendue en conséquence le premier du courant, nous avons donné acte aux susdits comparants de leur comparution et défaut contre les sieurs curés de Phalsbourg, Brouviller, Donnelay et Lezey, le sieur baron Sweyer d'Issenbach, commandeur de l'ordre teutonique, les dames Abbesse et religieuses de Vergaville, le sieur Grété, chapelain de Saint-Marx, le sieur commandeur de Gelucourt, les chanoines et chapitre noble de l'église-cathédrale de Metz, seigneurs de Hoff, le sieur Drouard, seigneur en partie de Lezey, et les abbé, prieur et religieux de Haute-Seille, co-seigneurs du dit Lezey, tous non comparus ni personne pour eux, quoique suffisamment avertis par les dites publications conformément à l'article 2 du règlement particulier du 25 mars dernier, et après avoir vérifie les pouvoirs et procurations desdits députés et procureurs fondés et les avoir trouvés en bonne et due forme et suffisants, nous avons reçu le serment de tous les ecclésiastiques, nobles et membres du Tiers état présents par lequel ils ont promis chacun en droit soi de procéder fidèlement à la rédaction d'un seul cahier, s'il est ainsi convenu par les trois ordres, ou séparément à la rédaction du cahier de chaque ordre respectif, ainsi qu'à l'élection de notables personnages, savoir un de l'ordre du Clergé, un de la Noblesse, et deux du Tiers état pour former la députation qui, conformément à la lettre de Sa Majesté et aux règlements y annexés, doit représenter les trois états des dites villes et prévôtés de Sarrebourg et Phalsbourg à l'assemblée générale d'arrondissement qui doit se tenir dans la grande salle du bailliage de Metz, le mercredi quinze du courant huit heures du matin, pour y faire choix des députés et représentants aux Etats généraux au nombre de huit délégués pour l'arrondissement du dit bailliage de Metz, à l'effet de quoi les ecclésiastiques et les nobles se sont retirés, chaque ordre séparément, dans le lieu qui leur a été par nous indiqué pour y tenir leur assemblée particulière, savoir celle du Clergé sous la présidence de celui à qui l'ordre hiérarchique la défère, celle de la Noblesse sous la présidence du plus âgé d'entre eux, jusqu'à [ce] qu'ils aient fait choix d'un président, et les députés du Tiers état sont restés dans la salle de l'assemblée sous notre présidence et l'assistance de notre greffier pour lui servir de secrétaire.

   Les trois ordres ainsi séparés, les députés du Tiers état, après une même délibération, ayant estimé qu'il était de leur avantage de procéder seuls et séparément des deux autres ordres, tant à la rédaction de leur cahier qu'à la nomination et élection au scrutin des deux députés du Tiers état pour l'assemblée générale de Metz et ayant en conséquence fait choix et nomination devant nous des sieurs Henriet, Berga, Hanzo, Jean Geoffroy, Henry, Membré, Schwartz et Heitz pour leurs commissaires pour la rédaction et refusion de leurs cahiers, suivant qu'il est porté au procès-verbal particulier qui en a été à l'instant par nous dressé triple, dont une copie demeurera jointe au présent, et les deux autres ordres nous ayant remis les procès-verbaux faits triples de leurs délibérations particulières, par lesquels il conste que l'ordre du Clergé a nommé à haute voix pour son secrétaire M. Nicolas-François Milet, curé de Héming, celui de la Noblesse le sieur Charles - Gabriel Lagarde, lesquels ont prêté le serment au cas requis, que chaque ordre du Clergé et de la Noblesse a décidé qu'il procéderait seul et séparément tant à la rédaction de son cahier qu'à la nomination de son député et qu'en conséquence, il a nommé pour commissaires pour la dite rédaction, savoir pour l'ordre du Clergé les sieurs Georgel, président de l'assemblée, Mangenot, chanoine, Marc, curé d'Imling et Rossignol, chapelain, et pour son député le sieur Georgel, président, et de l'ordre de la Noblesse pour ses commissaires pour la dite rédaction les sieurs de Saintignon, l'aîné et le cadet, de Custine et de la Girouzière. et pour son député le dit sieur comte de Custine.