Notre Patrimoine

Chapelle Weltring

En 1180, l'évêque BERTRAND détruisait le Château des seigneurs de WELTRING qui menaçait Sarrebourg.

Ce château s'élevait sur le versant méridionale du Rebberg.

Le village de même nom, disparu depuis, était situé là où se trouve actuellement la petite Chapelle Saint Pierre et Paul, appelée également Chapelle de WELTRING
.

* Pour en savoir plus, clic sur : rue Weltring

Quant à savoir l'époque ou le dit Weltringen fut détruit ce n'est pas chose facile.

Il parait qu'il n'existait déjà plus lors de la guerre de Trente Ans. Il serait probable qu'il a été détruit lors des guerres civiles en France du temps des Armagnacs..
(d'après les écrits de TARRAL, curé de Buhl).


o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

Chaque année, une messe y est célébrée.
(en cas de pluie, tous les fidèles se retrouvent en l'église St Gall.)

Messe annuelle en images :  
  Année 2023
  Année 2022
  Année 2021
  Année 2020
  Année 2019
  Année 2018
  Année 2017
   
  Année 1992

o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

ChapelleTailleMars   TailleArbreARchapWeltring
Taille des arbres du 2 mars 2023

 

ChapelleNeigeDec2022   ChapelleNeigeDec2022
(Collection privée C.B
         Un peu plus tard, le 17 décembre 2022  

 

ChapelleBuhl   Chapelle2022
Automne 2022, le 23 octobre   

Chapelle2022Automne
(Collection privée C.B.)
Octobre 2022.

L'entretien des arbres permet d'équilibrer leur silhouette et de préserver leur santé.
Six ans après le dernier élagage, cette nouvelle coupe leur permettra d'être rééquilibré pour que les ressources végétales puissent se répartir au mieux dans les branches.

 

ChaptoitNeige
6 Janvier 2021

 

ChapFleursTournesol
(Collection privée C.B.)
Juillet 2019

 

Chapelle Weltring 2017
Année 2017

 

RestaurationCalvaire   RestauratiionCalvaire
  (Collection Privé C.B)
2017. Restauration du calvaire de la chapelle de Weltring.

Suite à un acte de vandalisme, en 2015, le calvaire de la Chapelle de Weltring a été fortement endommagé.
Sa restauration a été confiée à Bernard Petry, sculpteur à Meisenthal, qui d’une main de maître, a retaillé dans le grès, la croix à l’identique, sauvegardant ainsi son cachet d’origine.
Après quelques mois d’absence, la croix a retrouvé son emplacement d’origine, entre deux grands conifères qui la protègent de la pluie et des quatre vents.
Située sur les hauteurs, dans un cadre de verdure exceptionnel, le site de la Chapelle, offre un havre de paix propice au repos du marcheur de passage, devant un panorama splendide sur la chaîne des Vosges.

 

chapelle   chapelleArbresElages
Année 2014
 
Année 2016
  (Collection Privé C.B)

Juin 2016.

Au fil du temps, les plantations autour de la chapelle St Pierre et Paul se sont considérablement étoffées et ont nécessité un sérieux coup d'élagage. Ce patrimoine de la commune situé sur les hauteurs de Buhl fait le charme de ce site et offre une vue imprenable sur le village et la chaîne des Vosges.

L'élagage a été effectué par une taille douce, ce qui permet une cicatrisation rapide tout en respectant la physiologie de l'arbre.

Les deux tilleuls, le bouleau ainsi que
l'érable couleur pourpre, ont fière allure et dressent leur silhouette élancée aux côtés la chapelle comme pour mieux la protéger de la pluie et des quatre vents.

La beauté du site invite le visiteur ou le pèlerin de passage, à faire une pause pour s'imprégner du calme et de la sérénité des lieux.

(Photo et texte C.B.)

 

chapelle enneigee
(Chapelle Weltring enneigée - 17 janvier 2016)

 

Chapelle de WELTRING  (photo année 2014)

Chapelle de WELTRING.

Vue intérieur de chapelle Weltring
appelée également Saint Pierre et St Paul
ChapelleWeltringInterieru2020
(6 Février 2020)

o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oo-oo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

Visite de la chapelle le 30 juin 2019

IntChapelle2019
(Collection privée C.B.)

Sur l'autel en grès :
st paul   Saint Paul 2019
St Pierre
 
St Paul
(Collection privée C.B.)
 
(Collection privée C.B.)

Sur le mur derrière l'autel :
Vierge2019   St Joseph
la Vierge Marie
 
St Joseph
(Collection privée C.B.)

StAloyse
St Aloyse
(Collection privée C.B.)

ChapWeltringVitrailG   ChapWeltringVitrailCentre   ChapWeltringVitrailD
le vitrail côté gauche
 
le vitrail au centre
 
le vitrail côté droit
(10 octobre 2018)

o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oo-oo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o




* 1914 -2014 Cérémonies commémoratives Centenaire de la Bataille de Sarrebourg.

- O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O -

Une autre chapelle est également située sur le ban de la commune Buhl-Lorraine :
La chapelle Notre-Dame du Perpétuel Secours
appelée aussi " Chapelle Danober"

* Quelques chapelles  proches de Buhl-Lorraine

sommaire